Ejemplos del uso de "объектов" en ruso con traducción "entity"

<>
mostrar
Связи не дублируются для объектов. The associations are not duplicated for the entities.
Страницы обзора объектов [AX 2012] Entity overview pages [AX 2012]
Математическая формула для счетчика объектов Mathematical formula for entity count
Оценка документов-источников для конкретных объектов. Evaluate source documents for specific entities.
Товарные коды для классификации и сопоставление объектов Commodity codes for classifying and mapping entities
2. Связывание объектов с обращениями по изменению продукта 2. Associate entities with a product change case
Для получения дополнительных сведений см. раздел Страницы обзора объектов. For more information, see Entity overview pages.
Подмодели могут представлять подразделения или ряд других организационных объектов. Submodels can represent departments or various other organizational entities.
Настройка ключевых слов и контролируемых объектов для правил политики аудита. Set up keywords and monitored entities for audit policy rules.
Кроме того, дату можно использовать как фильтр объектов в результатах анализа. Additionally, the date acts as a filter for the entities in the analysis results.
Это правило политики доступно только для объектов государственного сектора во Франции. This policy rule is available only for public sector entities in France.
3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта 3. Find related entities, and associate them with the product change case
На уровне объектов, плейлистов и шоу в настоящее время статистика не ведется. Assets, playlists, shows: The report doesn't contain realtime data for these entities.
5. Утверждение, активация и завершение срока действия объектов в обращении по изменению продукта 5. Approve, activate, or expire entities in a product change case
Утвердить, активировать и завершить срок действия объектов, связанных с обращением, можно следующим образом. You can approve, activate, and expire the entities that are associated with a case as follows:
Если один или несколько объектов уже связаны с обращением по изменению продукта, отобразится сообщение. A message is displayed if one or more entities are already associated with the product change case.
Во всех формах для объектов, которые могут быть связаны с обращением по изменению продукта. In all forms for the entities that can be associated with a product change case.
Для утверждения, активации и завершения срока действия объектов в обращении по изменению продукта выполните следующие действия. To approve, activate, or expire entities in a product change case, follow these steps:
Группы могут входить люди из различных мест и объектов, таких как организации, юридические лица, и подразделение. Teams can include people from different locations and entities, such as organizations, legal entities, and departments.
На страницах обзора объектов отображаются сведения различных типов об одной записи, например, о записи клиента или заказа. Entity overview pages display various types of information about a single record, such as the record for a customer or an order.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR