Ejemplos del uso de "размер" en ruso con traducción "number"
Traducciones:
todos7003
size3577
amount658
rate491
number357
dimension332
dimensions276
largest109
extent102
volume41
measurement40
sizing37
metre8
otras traducciones975
Размер (количество палет, высота, ширина и глубина)
Size (number of pallets, height, width, and depth)
Размер хранилища не меняется, но количество пользователей уменьшается
No change to storage size but decreases the number of users
Размер столбца изменится в соответствии с длиной чисел.
This will resize the column to fit the number.
Размер хранилища не меняется, но количество пользователей увеличивается
No change to storage size but increases the number of users
Максимальное число знаков: отражает значение Размер поля в Access.
Maximum number of characters Mirrors the Field Size setting in Access.
Оценки включают количество возвращенных элементов и их общий размер.
The estimate includes number of items returned and total size of those items.
«Объем торговой операции» — произведение числа лотов на размер лота.
"Transaction Size" shall mean the lot size multiplied by the number of lots.
Возможно, потребуется изменить размер поля, чтобы было видно номер.
You may need to do is resize the text box, so the number can be seen.
Вероятно, размер вашей ячейки недостаточен для отображения числа полностью.
This probably means your cell isn’t wide enough to show the whole number.
Возможно, вы вставили сноски, но вам не нравится размер номера.
You have inserted footnotes, but maybe you don't like the size of the number.
Примеры атрибутов: номер единицы хранения, версия продукта, цвет и размер.
Examples of attributes include the SKU number, product version, color, and size.
Размер очереди хост-адаптера определяет максимальное количество ожидающих запросов в очереди.
The HBA queue depth defines the maximum number of outstanding queue requests.
размер почтового ящика карантина нежелательной почты и количество сообщений в нем;
The number of messages in and the size of the spam quarantine mailbox.
Главе «Роснефти» даже не пришлось раскрывать истинный размер своих доходов, чтобы выиграть.
The Rosneft chief didn't have to reveal his pay to win – he just argued that it was a precise number, not to be estimated.
Чтобы оптимизировать производительность, при создании текстовых и числовых полей укажите оптимальный Размер поля.
To optimize performance, you should use the most appropriate Field Size when you create a Text or Number field.
Для каждого почтового ящика также отображается количество найденных элементов и их общий размер.
For each mailbox, the number of items returned and the total size of these items is also displayed.
Каждая деталь записывается - тип и размер, положение и размещение, партия и серийный номер.
Every detail is recorded - type and size, placement and location, lot and serial number.
Для каждого почтового ящика также отображаются количество найденных элементов и их общий размер.
For each mailbox, the number of items returned and the total size of these items are also displayed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad