Beispiele für die Verwendung von "хотели" im Russischen
Übersetzungen:
alle27726
want18923
will2760
wish2583
mean1009
wanna564
choose531
care244
long for4
andere Übersetzungen1108
Мы хотели переговариваться двусторонней связью.
We wanted to communicate in a two-way form of communication.
Мы хотели бы поблагодарить Вас за Ваш заказ.
We wish to thank you for the order you have sent to us.
Они хотели лучшее жилье, образование и бесплатную медицинскую помощь для всех.
They wanted better housing, education, and free health care for all.
Мы хотели бы сердечно поблагодарить Вас за хорошее сотрудничество.
At this time we wish to express our cordial gratitude for the excellent co-operation.
Думаю вы хотели сказать "ассистент менеджера"
I think what you meant to say was "assistant store manager"
Укажите валюту, в который Вы хотели бы увидеть величину пункта
Choose which currency you want the pip value to be displayed in
Мистер Фанк - снаружи в его автомобиле и задавался вопросом хотели бы вы присоединиться к нему.
Mr. Funk is outside in his car and was wondering If you'd care to join him.
В списке Друзья укажите тех, кого хотели бы пригласить в команду.
From the Friends list, choose those you'd like to join your party.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung