Usage examples of "Моей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дмитрий Якутович: "Краски моей жизни" Дмитро Якутович: "Фарби мого життя"
Уважаемая Мариана, спасибо за внимание к моей работе. Шановна Марино, дякую за інтерес до моїх праць.
Присоединяйся к моей Телеграм тусовке! Приєднуйся до моєї телеграм тусовки!
В жизни моей произошел крутой поворот. У моєму житті стався крутий поворот.
Главное в моей работе - лаконичность. Головне в моїй роботі - лаконічність.
Она была моей лучшей подругой. Вона була моїм найкращим другом.
Ты согласишься быть моей девушкой? " Ти погодишся бути моєю дівчиною? "
Это важная составляющая моей работы. Це важлива частина нашої роботи.
Это и будет темой моей сегодняшней лекции. Це й буде темою нашого сьогоднішнього уроку.
Как присоединиться к моей команде? Як приєднатися до своєї команди?
С моей точки зрения, они были демократичными. "Я вважаю, що загалом були демократичними.
"Ты стала смыслом моей жизни. "Ти стала сенсом мого життя.
И тайный глас души моей. І таємний голос душі моєї.
Позволь моей любви лишь стать сильней Дозволь моєму коханню лише стати сильніше
Моей бабушке пенсию приносит почтальон. Моїй бабусі пенсію приносить поштарка.
Соедините свою боль с Моей болью З'єднай свій біль з Моїм болем
Стук жесткий с моей женой! Стук жорсткий з моєю дружиною!
Мой успех - успех моей страны. Ваш успіх - успіх нашої країни.
"Я буду кандидатом от моей партии. "Я буду кандидатом від своєї партії.
Это значимая часть моей жизни! Це значна частина мого життя!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!