Sentence examples of "духовную" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all318 духовної54 духовну40 духовний36 духовна33 духовне30 духовного25 духовні25 духовних24 духовним14 духовному11 духовній11 духовною5 духовними4 духовно3 духовни2 духовний провідник1

show all

Вступил в духовную семинарию в Братиславе. Вступив до духовної семінарії в Братиславі.

Окончил Казанскую духовную академию (1887). Закінчив Казанськую духовну академію (1887).

Духовную жизнь новообразования определял ислам. Духовне життя новоутворення визначав іслам.

Позже поступил в Тифлисскую духовную семинарию. Згодом вступив до Тіфліської духовної семінарії.

Окончил Петербургское духовную семинарию (1857). Закінчив Петербурзьку духовну семінарію (1857).

На духовную жизнь влияли и иностранные цивилизации. На духовне життя впливали й іноземні цивілізації.

Поступил в Варшавскую высшую православную духовную семинарию. Вступив до Варшавської вищої православної духовної семінарії.

И напоминал Киевскую духовную академию. І нагадував Київську духовну академію.

В 1860 поступил в Казанскую духовную академию. У 1860 вступив до Казанської духовної академії.

Окончил Казанскую духовную академию (1864). Закінчив Казанськую духовну академію (1864).

В 1957 г. поступил в Ленинградскую Духовную Академию. У 1957 році вступив до Ленінградської духовної академії.

Окончил Саратовскую духовную семинарию (1885). Закінчив Саратовську духовну семінарію (1885).

В 1994 г. поступил в Варшавскую духовную академию. У 1994 році вступив до Варшавської духовної академії.

развивать светскую духовную культуру, науку. розвивати світську духовну культуру, науку.

1911 - поступает во Львовскую греко-католическую духовную семинарию. 1911 р. вступив до Греко-католицької Львівської духовної семінарії.

Окончил Воронежскую духовную семинарию (1889). Закінчив Воронезьку духовну семінарію (1889).

В 1847 г. поступил в Воронежскую духовную семинарию. У 1847 р. вступив до Воронезької духовної семінарії.

Окончил Тбилисскую духовную семинарию (1851). Закінчив Тбіліську духовну семінарію (1851).

В 1980 г. поступил в Ленинградскую духовную академию. У 1980 р. вступив до Ленінградської духовної академії.

Закончил Ставропольскую духовную семинарию (1887). Закінчив Ставропольську духовну семінарію (1868).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download