Sentence examples of "партнерстве" in Russian

<>
подписали хартию "О стратегическом партнерстве" підписано хартію "Про стратегічне партнерство"
Компания заинтересована в надежном партнерстве. Компанія зацікавлена в надійному партнерстві.
Определяется франчайзинг как внешне-экономическом партнерстве. Окреслюється франчайзинг як зовнішньо-економічне партнерство.
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве. "Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
Закон Украины "О государственно-частном партнерстве". Закон України "Про державно-приватне партнерство".
базируется на междисциплинарности и широком партнерстве; базується на міждисциплінарності та широкому партнерстві;
подписали хартию "О партнерстве, дружбе и сотрудничестве" підписано хартію "Про партнерство, дружбу й співробітництво"
Но почему романтика так важна в партнерстве? Але чому романтика настільки важлива в партнерстві?
Партнерство с салонами всего мира Партнерство з салонами усього світу
развивать эффективные частно-государственные партнерства; досягнення ефективного державно-приватного партнерства;
Создание украинско-польских кластеров и партнерств Створення українсько-польських кластерів і партнерств
Оценивание предприятий автомобильного транспорта в партнерствах Оцінювання підприємств автомобільного транспорту в партнерствах
Партнерство Баффетта опубликовало невероятные цифры. Партнерство Баффетта опублікувало неймовірні цифри.
стратегичность научного партнерства двух стран; стратегічність наукового партнерства обох країн;
Международное признание и расширение сети партнерств Міжнародне визнання й розширення мережі партнерств
Партнерство - Нежинский консервный завод "Нежин". Партнерство - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
социального партнерства (Р. Арон, Дж. соціального партнерства (Р. Арон, Дж.
Торговое партнёрство с компанией "ABB" Торгівельне партнерство з компанією "ABB"
Польский центр публично-частного партнерства Польський центр публічно-приватного партнерства
Государственно-частное партнерство в России Державно-приватне партнерство в Росії
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.