Ejemplos del uso de "сравнительных" en ruso
Traducciones:
todos87
порівняльна25
порівняльні12
порівняльної10
порівняльне10
порівняльних10
порівняльний9
порівняльного7
порівняльну2
порівняльною1
порівняння1
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований;
· аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
Первооткрыватель в сравнительных судебных исследованиях.
Першовідкривач в порівняльних судових дослідженнях.
Отсутствие сравнительных исследований должно быть обоснованным;
Відсутність порівняльних досліджень має бути обґрунтованою;
Отдел украинской литературы и сравнительных исследований
Відділ української літератури і порівняльних досліджень
Журнал сравнительных исследований фашизма "(англ. Fascism.
Журнал порівняльних досліджень фашизму "(англ. Fascism.
Экономическая глобализация усилила концепцию сравнительных преимуществ.
Глобалізаційний процес посилив концепцію порівняльних переваг.
Теория сравнительных преимуществ в международной торговле.
Теорія порівняльних переваг в міжнародній торгівлі.
Международное разделение труда и теория сравнительных преимуществ.
Міжнародні економічні відносини і теорія порівняльних переваг.
Это утверждение сформулировано Давидом Рикардо как принцип сравнительных преимуществ.
на думку Давида Рікардо - це принцип порівняльних переваг.
Великобритания и Франция: сравнительная характеристика.
Великобританія та Німеччина: порівняльна характеристика.
Сравнительные тест-драйвы автомобилей-одноклассников.
Порівняльні тест-драйви автомобілів-однокласників.
Сравнительной неконтролируемой цены (аналогов продажи);
порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу);
Методы исследования - сравнительный, описательный, исторический.
Методи дослідження - порівняльний, описовий, історичний.
Теоретико-познавательные функции сравнительного правоведения.
Теоретико-пізнавальні функції порівняльного правознавства.
Различают общую и сравнительную экономическую эффективность.
Розрізняють абсолютну і порівняльну економічну ефективність.
отличается сравнительной устойчивостью к химическому выветриванию.
відрізняється порівняльною стійкістю до хімічного вивітрювання.
"Сравнительная характеристика Германии и Великобритании"
Порівняльна характеристика Німеччини та Великобританії>>
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad