Ejemplos del uso de "темпами" en ruso
Traducciones:
todos149
темпами69
темпи28
темп23
темпі11
темпу6
темпів4
темпом3
зростання1
швидкими темпами1
високими темпами1
темпе1
своїми темпами1
Внешняя торговля стала расти ускоряющимися темпами..
Зовнішня торгівля стала рости прискорюють темпи.
В 1947-1948 гг. более высокими темпами развивалась тяжелая промышленность.
1947-1948 рр. відзначалися досить високими темпами зростання промислового виробництва.
Самыми быстрыми темпами в Украине растет солнечная энергетика.
В Україні високими темпами зростають потужності сонячної енергетики.
Наиболее быстрыми темпами развивается телемедицина.
Найбільш швидкими темпами розвивається телемедицина.
Быстрыми темпами развивается трубопроводный транспорт.
Швидкими темпами розвивається трубопровідний транспорт.
Возведение комплекса происходит уверенными темпами
Зведення комплексу відбувається впевненими темпами
Население Украины сокращается катастрофическими темпами.
Населення України зменшується катастрофічними темпами.
Заболевание Бинсвангера развивается медленными темпами.
Захворювання Бінсвангера розвивається повільними темпами.
Механизация производства проходила ускоренными темпами.
Механізація виробництва проходила прискореними темпами.
Болгария выделяется высокими темпами урбанизации.
Болгарія відзначається високими темпами урбанізації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad