Beispiele für die Verwendung von "холодную" im Russischen

<>
Ранний посев в холодную почву Ранній посів у холодний ґрунт
В колбу налить холодную воду. У колбу налити холодну воду.
Хорошо согревают в холодную погоду. Чудово зігріває в холодну погоду.
Симпатичные девушки в холодную зиму Симпатичні дівчата в холодну зиму
Двигатель плохо запускается "на холодную" Двигун погано запускається "на холодну"
"Она из дипломатической переросла в холодную. "Вона з дипломатичної переросла в холодну.
Холодную палитру, успокаивающую, расслабляющую и умиротворяющую. холодну палітру, заспокійливу, розслаблюючу і заспокійливу.
Затем поместите глубоко в холодную воду. Потім помістіть глибоко в холодну воду.
"Третьей мировой войной" Маркос считает Холодную войну. "Третьою світовою війною" Маркос вважає Холодну війну.
Симпатичные девушки в холодную зиму (Дресс-игры) Симпатичні дівчата в холодну зиму (Дрес-ігри)
Кафельная плитка на пол холодная. Кахельна плитка на підлогу холодна.
Холодный настой листьев плюща обыкновенного. Холодний настій листя плюща звичайного.
Чехия, Годонин: выставка холодного оружия Чехія, Годонин: виставка холодної зброї
1) кованные (холодная, горячая ковка); 1) ковані (холодне, гаряче кування);
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
Родина холодно относилась к актрисе. Родина холодно ставилася до актриси.
после дефекации подмывание холодной водой; після дефекації підмивання холодною водою;
Жаба, что под холодным камнем, Жаба, що під холодним каменем,
Холодные закуски, рулеты, отбивные, котлеты; Холодні закуски, рулети, відбивні, котлети;
Некоторые вспомнили о Холодной войне. Деякі згадали про Холодну війну.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.