Sentence examples of "шаблонами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all135 шаблон50 шаблони31 шаблону19 шаблонів16 шаблонах7 шаблоном6 шаблонами3 шаблоні2 візерунок1

show all

Работа с шаблонами виртуальных машин Робота з шаблонами віртуальних машин

Управление шаблонами и подписчиками рассылки. Управління шаблонами та абонентами розсилки.

Используется шаблон для мебельной петли. Використовується шаблон для меблевої петлі.

Навигационные шаблоны: Лауреаты премии "Тони" Навігаційні шаблони: Лауреати премії "Тоні"

Реализована возможность выбора шаблона блока. Реалізована можливість вибору шаблону блоку.

Несложная в использовании система шаблонов. Нескладна у використанні система шаблонів.

Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах

Внимательно ознакомьтесь с шаблоном резюме. Уважно ознайомтеся із шаблоном резюме.

Фильтрация трафика по известным шаблонам атак Фільтрація трафіку за відомими шаблонами атак

Имя (в шаблоне "наименование полное") Ім'я (в шаблоні "найменування повне")

Шаблон Милые обезьяны, сердце, горизонтальные полосы Візерунок Милі мавпи, серце, горизонтальними смугами

Распечатай шаблон для цифры 2. Роздрукуй шаблон для цифри 2.

Создавайте шаблоны и регулярные платежи Створюйте шаблони та регулярні платежі

Образец бланка (пример шаблона) инструкции. Зразок бланку (приклад шаблону) Довідки.

Установка бесплатных шаблонов и расширений. Установка безкоштовних шаблонів і розширень.

Большинство индивидов живет по шаблонам. Більшість індивідів живе по шаблонах.

Для этого воспользуйтесь соответствующим шаблоном письма. Для цього скористайтеся відповідним шаблоном листа.

Изменения будем проводит на стандартном шаблоне. Зміни будемо проводить на стандартному шаблоні.

Распечатай шаблон для цифры 4. Роздрукуй шаблон для цифри 4.

Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации. Презентація - візитки, бланки, шаблони документації.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download