Exemplos de uso de "Şişko piçe" em turco com tradução para o russo

<>
Yani "Şişko piçe ateş edildi". Так "Жирный ублюдок получил пулю".
Her çetenin değerli elemanları şişko adamın geriye bıraktıklarını kapmaya çalışıyor. Каждая приличная банда пытается захапать то, что оставил толстяк.
O şişko fıçı kokuyor. Её жирный толстяк воняет.
Evet, Şişko Amy! Есть, Толстая Эми!
Fakat şişko ineğin hiç bir bahanesi olmaz. Но эта толстая корова не заслуживает оправдания.
En azından ben şişko bir bebek değildim. Зато я не была толстой в детстве.
Ve bu şişko salak da Gadget. А этот жирный идиот - Гаджет.
Şişko, sakatlanmış gibi yap. Толстяк, пора имитировать травму.
Bütün Hristiyanların şişko ve tembel olduğunu söyleyecekler. Надо было назвать вас толстые и ленивые.
Ha? Şişko Tony? Хах, Толстый Тони?
Mutlu Saatleri mahvediyorsun büyük şişko Selma için bir erkek bulmam gerekiyor ben ilgileniyorum. Мне нужно найти ухажера гнусной толстой свояченице Сельме. Я заинтригован. Как она выглядит?
Şişko adamın görüşmek istediğini söyledi. Сказал, толстяк хочет переговорить.
Şeffaf çoraplı bir şişko domuz tarafından öldürüldü. Его шлепнул какой-то жиртрест в дырявых носках.
"Al işte, bunlar taşakların şişko piç beğendin mi?" der gibi... Типа: "Вот они - твои яйца, жирный ублюдок! Нравится?"
Şişko, kızıl kafalı... Ты рыжий, толстый...
Sen böyle şişko ve aşağılık bir bok çuvalı olarak mı doğdun Şaban? Ты так и родился жирным, гадким куском дерьма, рядовой Куча?
Sen şişko değilsin ki. Ты вовсе не толстая.
Hey, belki daha sonra şişko adamı eker ve halemi lekelemeye çalışırsın. Может позже, когда отделаемся от толстяка ты сможешь опорочить мой нимб.
Tekrar düşünürsek, zengin bir şişko isterim aslında. Но повторюсь, я бы хотела богатого толстяка.
Yanında oturan o yaşlı şişko kadın... Эта толстая тётка рядом с тобой...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!