Exemplos de uso de "Dük Red'in" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Metropolis, Dük Red'in emri ile sıkıyönetim altında. Именем герцога Реда в Метрополисе объявляется военный режим.

Dük Red'in ona güvendiği söyleniyor. Говорят, герцог ему доверяет.

Dük veya Kralı ziyarete gelen başka biri içindir. Да это просто какой-то герцог приехал к королю.

Ve Red'in kabadayılıkla buna engel olmasına izin vermeyeceğim. И я не собираюсь давать Рэду запугивать меня.

Dük bizi bu kadar kolay nasıl buldu? Но как герцог так легко нашел нас?

Red'in sana nasıl yeni kimlik sağladığını sanıyordun? Как, думаешь, Ред раздобыл документы?

Buraya Dük için geldin. Ты здесь ради Герцога.

Dük Sforza domuzu bile burada. Даже эта свинья герцог Сфорца.

Dük hala cevabınızı bekliyor. Герцог желает услышать ответ.

Kont ve dük arası bir yerde. Это промежуточное между графом и герцогом.

Bu beyefendi bir dük. Этот джентльмен - герцог.

Sevgili dük, bu son derece imkansız. Мой дорогой герцог, это просто невозможно.

Ayrıca Dük dilekçeyi aldı. И герцог принял жалобу.

Kendisini bir Dük sanıyor. Он считает себя князем.

Grand Dük de söyler mi? Великий князь тоже там поет?

Kaptan Grunwald, Dük Frederico'ya gidin. Ve şu sıçtığımın tek gözün plana sadık kaldığından emin olun. Капитан Грунвальд, отправляйтесь к герцогу Фредерико и убедитесь, что эти неповоротливые циклопы придерживаются плана.

Dük mütevazı bir öğrenci kılığında Gilda'ya kur yapıyor. За Джильдой ухаживает герцог который притворился простым студентом.

Artık dük sensin değil mi? Ты теперь герцог, правда?

Dük yakında burada olur. Герцог скоро будет тут!

Dük şu an onu bulmaya gidiyor. Прямо сейчас герцог направляется в тюрьму.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS