Verwendungsbeispiele von "dans etmeyi" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Dans etmeyi hemen öğrenmeliyim. Должен научиться танцевать сейчас.
Yok, dans etmeyi severim ama moralim çok bozuk. Нет, я люблю танцевать, но сейчас расстроена.
Benimle dans etmeyi istemen için Hiçbir şans var mı? Какой нибудь шанс, что ты хотела бы потанцевать?
Bu akşam bir tanrıçayla dans etmeyi umuyordum. Я надеялся танцевать с богиней сегодня вечером.
Dans etmeyi sever misin Marlene? Вы любите танцевать, Марлин?
Dans etmeyi sevmiyorum işte. Не люблю я танцевать.
Ona dans etmeyi ben öğretmedim. Я не учил его танцевать.
Ve bir de dans ediş şeklin var. O şekilde dans etmeyi sevmiyorum. И то, как ты танцуешь, мне не нравится этот стиль.
Evet. Ve bu da dans etmeyi bilmiyor. И эта все еще не умеет танцевать.
Kardeşim kadar iyi dans etmeyi, bilmem ama, bu dansı lütfeder misin? Я танцую в сто раз хуже брата. Но ты не окажешь мне честь?
Jim, dans etmeyi öğrenmişsin. Джим, ты научился танцевать.
Babama gerçekten de dans etmeyi mi öğretiyordun? А ты правда учил моего папу танцевать?
Normalde dans etmeyi severdin. Обычно ты любишь танцевать.
Dans etmeyi seviyorum, hep sevmişimdir. Я люблю танцевать и всегда любил.
Jim'in düğün için dans etmeyi öğrenmesi gerek. Джиму нужно научиться танцевать на своей свадьбе.
Ayrıca dans etmeyi beceremiyorum. К тому же я не умею танцевать.
Ayrıca, çello ve piyano çalmayı, biniciliği, eskrimi ve dans etmeyi öğrenmiştir. В обучающую программу также входили игра на фортепиано и виолончели, верховая езда, фехтование и танцы.
"Dans etmeyi biliyor mu?" "Она вообще умеет танцевать?"
Kırgız "Dans Eden 'Kelin" Erken Evlilik ile Taşra Gelinlerinin Haşin Hayat Şartlarına Dikkat Çekmekte Киргизская "танцующая келинка" протестует против ранних браков, привлекая внимание к трудной жизни сельских невест
Ateş etmeyi, gizlemeyi, Hedefini tutmak için. Он научился стрелять, прятаться, выслеживать цель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!