Exemplos de uso de "денний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Денний стаціонар із цілодобовим перебуванням Дневной стационар с круглосуточным пребыванием
Традиційний денний цикл богослужінь наступний: Традиционный дневный цикл богослужений следующий:
"У нас попереду дуже амбітний порядок денний. "У нас впереди очень амбициозная повестка дня.
Капуцини ведуть денний спосіб життя. Капуцины ведут дневной образ жизни.
Ще промінь денний не проникнув, Еще луч дневный не проник,
Денний / нічний режими роботи карти Дневной / ночной режимы работы карты
Денний стаціонар на 2 ліжок. Дневной стационар на 2 койки.
Денний <Транзакційний> ліміт: 100 німів. Дневной <Транзакционный> лимит: 100 нимов.
У відділенні є денний стаціонар. В отделении есть дневной стационар.
Денний графік котирувань акцій JPMorgan: Дневной график котировок акций JPMorgan:
Денний стаціонар на 8 ліжок; Дневной стационар на 8 коек;
Денний стаціонар на 20 ліжок. дневным стационаром на 20 коек.
міні-гольф (в денний час) мини-гольф (в дневное время)
Альпи Хмари Денний час Трава... Альпы Облака дневное время трава...
Денний стаціонар в "ОН Клінік" Дневной стационар в "ОН Клиник"
Тут знаходиться денний випуск картинок. Здесь находится дневной выпуск картинок.
Для більшості людей денний сон корисний. Для большинства людей дневной сон полезен.
Денний тариф стартує від 38 євро. Дневной тариф стартует от 38 евро.
Денний абонемент - 160 грн (5 + годин) Дневной абонемент - 160 грн (5 + часов)
2903 Досягнуто денний ліміт використання картки 2903 Достигнут дневной лимит использования карты
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!