Sentence examples of "Wouldn't" in English

<>
Translations: all1427 être1063 vouloir284 désirer13 other translations67
show all
She wouldn't be happy with him. Elle ne serait pas heureuse avec lui.
The car wouldn't start. La voiture ne veut pas démarrer.
Wouldn't you rather sit by the window? Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ?
She wouldn't let him in. Elle ne voulait pas le laisser entrer.
I hurried so I wouldn't miss the train. Je me suis pressé afin de ne pas manquer le train.
Tom wouldn't take my call. Tom ne voudrait pas me répondre.
If I were you, I wouldn't do it. Si j'étais toi, je ne le ferais pas.
I wouldn't spend my life here. Je ne voudrais pas passer ma vie ici.
I wouldn't do it if I were you. Je ne le ferais pas si j'étais à ta place.
She wouldn't even speak to him. Elle ne voudrait même pas lui parler.
He hurried so he wouldn't miss the train. Il s'est dépêché pour ne pas rater le train.
She wouldn't give him a gift. Elle ne voulait pas lui donner de cadeau.
I wouldn't do that if I were you. Je ne le ferais pas si j'étais vous.
I wouldn't ever want to cross him. Je ne voudrais pas le croiser.
He ran away so he wouldn't be caught. Il prit la fuite, pour ne pas être arrêté.
I wouldn't like to be in his shoes Je ne voudrais pas être à sa place
We took a taxi so we wouldn't be late. Nous prîmes un taxi pour ne pas être en retard.
Wouldn't you like to get some fresh air? Tu ne voudrais prendre un peu l'air ?
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.
She wouldn't go for a walk with him. Elle ne voulait pas aller se promener avec lui.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download