OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. Compiler un dictionnaire exige énormément de temps.
That child grew a lot in a short amount of time. Cet enfant a beaucoup grandi en peu de temps.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. J'aimerais diminuer de manière drastique la somme de temps que ça me prend de nettoyer la maison.
If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development. Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.
I spent a great deal of time dealing with that problem last week. J'ai consacré beaucoup de temps à traiter ce problème la semaine dernière.
There is a certain amount of truth in what he's saying. Il y a une part de vérité dans ce qu'il dit.
Workaholics view holidays as a waste of time. Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way? Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ?
Large amount of money were spent on the bridge. De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.
There's no need to panic. There's plenty of time. Pas besoin de paniquer. Il reste beaucoup de temps.
What is the total amount of money you spent? Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ?
I have a bit of time to relax. Je dispose d'un peu de temps pour me détendre.
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument. Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
I regretted having wasted a great deal of time. J'ai regretté d'avoir perdu beaucoup de temps.
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
It's only a matter of time. Ce n'est qu'une question de temps.
I've reduced the amount of meat I eat. J'ai diminué la quantité de viande que je mange.
This highway saves us a lot of time. Cette autoroute nous fait gagner beaucoup de temps.

Advert

My translations