Sentence examples of "be pain in the neck" in English

The kid is a pain in the neck. Le gosse est une plaie.
It's such a pain in the ass. C'est un tel emmerdement.
I had an intense pain in the head. J'ai eu d'intense maux de tête.
The pain in my stomach has gone. La douleur à mon estomac est partie.
He seized me by the neck. Il m'a pris par le cou.
When you're eighteen years old, you're an adult in the United States. Quand on a dix-huit ans, on est majeur aux États-Unis d'Amérique.
I have a slight pain in my side. J'ai un peu mal au côté.
He caught me by the neck. Il m'a attrapé par le cou.
He was in the shower. Il était dans la douche.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.
Who is the boy swimming in the river? Qui est le garçon qui nage dans la rivière ?
I felt a sudden pain in my side. Je ressentis une douleur soudaine au côté.
His nephew was absorbed in the splendid fireworks. Son neveu était captivé par le superbe feu d'artifice.
I finally found out what had been causing the pain in my leg. J'ai enfin trouvé ce qui causait la douleur dans ma jambe.
He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States. Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux USA.
I have a pain in my little toe. J'ai une douleur à mon petit orteil.
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
He felt a sharp pain in his chest. Il a ressenti une douleur aiguë dans la poitrine.
Who lives in the room below? Qui vit dans la chambre du dessous ?
I have a bad pain in my lower back. J'ai une sale douleur dans le bas du dos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.