Ejemplos del uso de "doing time" en inglés

<>
What will you be doing at this time tomorrow? Que seras-tu en train de faire à cette heure, demain ?
What were you doing at that time? Qu'étiez-vous en train de faire à ce moment-là ?
What have you been doing all this time! Mais qu'as donc tu fait pendant tout ce temps !
What are you doing here this time of night? Que faites-vous ici à cette heure de la nuit ?
What were you doing about this time yesterday? Qu'étiez-vous en train de faire hier à cette heure-ci ?
What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?
I'd rather clean my room than spend time doing my homework. Je ferais mieux de nettoyer ma chambre que de passer du temps à faire mes devoirs.
How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children? Combien de fois par semaine passes-tu du temps à faire des choses amusantes avec tes enfants ?
I want to spend more time doing things that matter. Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui comptent.
You often need to spend more time doing something than you anticipated. On a souvent besoin de plus de temps pour quelque chose qu'on ne l'avait pensé.
What do nurses spend most of their time doing? À quoi les infirmières passent-elles la plupart de leur temps ?
Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients. Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
She spends over a third of her time doing paperwork. Elle passe plus du tiers de son temps à de la paperasse.
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? Si tu n'avais plus qu'une semaine à vivre, à quoi passerais-tu ton temps ?
I'd love to be able to spend less time doing household chores. J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life. On devrait toujours passer du temps à faire des choses qui aident nos enfants à avancer dans la vie.
I want to spend more time doing things that make me happy. Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui me rendent vraiment heureux.
What do you spend a majority of your time doing? À quoi passes-tu la plupart de ton temps ?
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? Ne voudriez-vous pas plutôt consacrer votre temps à faire quelque chose qui vous plaît ?
What activity do you spend most of your time doing? À quelle activité t'adonnes-tu la plupart du temps ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.