Sentence examples of "go in" in English

Select source language

Select target language

You may go in now. Tu peux entrer, maintenant.

"Just go in and tell the boss you want a raise." "That's easier said than done." «Entre seulement et dis au patron que tu veux une augmentation.» «Plus facile à dire qu'à faire.»

This day will go down in history. Ce jour entrera dans l'histoire.

That day will go down in history. Ce jour entrera dans l'histoire.

When the wine goes in, strange things come out. Quand entre le vin, sortent d'étranges choses.

All day long there was a steady stream of people going in and out of the bank. Toute la journée, il y avait un flot continu de gens qui entraient et sortaient de la banque.

I won't go in. Je ne rentrerai pas.

You should go in person. Tu devrais y aller toi-même.

No one can go in there. Personne ne peut pénétrer ici.

You had better go in person. Tu ferais mieux d'y aller en personne.

I'm afraid you'll have to go in person. J'ai peur que vous ne deviez y aller en personne.

He needn't go in such a hurry. Il n'avait pas besoin de se presser autant.

Go in and win! Vas-y et gagne !

There are roads and freeways wherever you go in America. Il y a des routes et des autoroutes peu importe où tu vas en Amérique.

Don't go in there, it's a dead-end street. Ne va pas là-dedans, c'est une impasse.

She'll go in for the beauty contest. Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.

I think it necessary for you to go in person. Je pense qu'il faut que tu y ailles en personne.

Either you or I must go in his place. Vous ou moi devons y aller à sa place.

I don't go in for that sort of thing. Je déteste ce genre de chose.

You'd better go in person. Tu ferais mieux d'y aller en personne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download