Sentence examples of "in the back of" in English

Select source language

Select target language

I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer. J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.

I scribbled down his address in the back of my diary. J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal.

Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home. Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.

Get in the back seat. Monte dans le siège arrière.

What's that building at the back of the hospital? Quel est cet immeuble derrière l'hôpital ?

Do teenagers still make out in the back seats of cars? Les adolescents baisent-ils toujours à l'arrière des bagnoles ?

He has eyes at the back of his head. Il a des yeux derrière la tête.

While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants. En faisant la lessive, elle trouva une capote dans la poche arrière du pantalon de son fils.

There is a church at the back of my house. Il y a une église à l'arrière de chez moi.

There's no telling when she'll stab you in the back. On ne peut savoir quand est-ce qu'elle nous trahira.

There used to be a big cherry tree at the back of my house. Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.

She stabbed him in the back. Elle le poignarda dans le dos.

Flip to the back of the book for the index. Reporte-toi à la fin pour consulter la table des matières.

Don't shoot the devil in the back. You might miss. Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater.

There's gum stuck to the back of my shoe. Un chewing-gum s'est collé au talon de ma chaussure.

A ball hit the back of my head while I was playing soccer. Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.

There is a hut at the back of our house. Il y a une hutte derrière notre maison.

The world rests on the back of a great turtle. Le monde repose sur le dos d'une grande tortue.

He disappeared into a dark corner at the back of the shop. Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.

There is a garden at the back of my house. Il y a un jardin à l'arrière de ma maison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download