Sentence examples of "take chance" in English

<>
Anyway, I'll take a chance. Quoi qu'il arrive, je prendrai le risque.
Take your chance, and do it. Tente ta chance, essaye de le faire !
If by some chance it rains, the garden party won't take place. Si jamais il pleut, la fête champêtre n'aura pas lieu.
Who knows what he'll accomplish if given the chance? Qui sait ce qu'il accomplira si une chance lui est donnée ?
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
Is there any chance of my borrowing your typewriter? Y a-t-il une possibilité que je puisse emprunter la machine à écrire ?
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
He grabbed the chance to get a job. Il a saisi l'opportunité d'obtenir un emploi.
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Don't throw away your chance. Ne rejette pas ta chance.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
This may be your last chance. C'est peut-être ta dernière chance.
It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.
Come on! Give me a chance. Allez ! Donne-moi une chance.
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
Aren't you looking forward to your next chance to speak? Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?
How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
Should he be given another chance, he would do his best. Lui donnerait-on une autre chance, il ferait de son mieux.
This morning I missed the train I usually take. Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
I met an old friend by chance in Kyoto. J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.