Sentence examples of "wait around for" in English

Please wait around for a while. Attendez ici un moment s'il vous plaît.

She walked around looking for him. Elle se promenait autour à sa recherche.

The entire sales staff has worked around the clock for a week. Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.

After breaking up with his girlfriend he moped around the house for a whole month. Après avoir rompu avec sa copine, il traîna en broyant du noir autour de la maison pendant tout un mois.

Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything. Être « très occupé » ne veut ni dire que l'on court partout ni que l'on agit comme si l'on avait le temps pour personne ou quoi que ce soit.

It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference. C'est la réponse apportée par les files qui s'allongeaient autour des écoles et des églises, en nombre que cette nation n'avait jamais vu. Par des gens qui ont attendu trois ou même quatre heures, beaucoup pour la première fois de leur vie, parce qu'ils croyaient que cette fois doit être différente, que leurs voix pouvaient être cette différence.

All we can do is to wait for him. Tout ce qu'on peut faire c'est l'attendre.

I can't wait for Valentine's day! Vivement la Saint-Valentin !

If he comes, tell him to wait for me. S’il vient, dites-lui de m’attendre.

I can't wait for you. Je ne peux pas t'attendre.

Dr. Miller wants you to wait for a while. Le Dr Miller souhaite que vous patientiez quelques instants.

All you have to do is to wait for her reply. Tout ce que tu as à faire est d'attendre sa réponse.

The bus is full. You'll have to wait for the next one. L'autobus est plein. Il faut que vous attendiez le prochain.

All we can do is wait for the police to arrive. Tout ce que nous pouvons faire est d'attendre que la police arrive.

Let's wait for the rain to stop. Attendons que la pluie cesse.

All we can do is wait for him. La seule chose à faire est de l'attendre.

Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food. Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.

Let's wait for another 5 minutes. Attendons 5 minutes de plus.

I don't have anything else to do but wait for you. T'attendre est la seule chose que j'ai à faire.

I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees. J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download