Sentence examples of "wears out" in English

<>
In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use.
The shoes are worn out. Les chaussures sont usées.
Tom was all worn out. Tom était complètement épuisé.
My children wear out their shoes quickly. Mes enfants usent rapidement leurs chaussures.
His clothes are worn out. Ses vêtements sont usés.
He was worn out when he got home. Il était épuisé quand il est rentré chez lui.
My shoes are worn out. Mes chaussures sont usées.
His wife is worn out after looking after the children. Sa femme est épuisée après avoir surveillé les enfants.
I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.
Julian wears round glasses like John Lennon's. Julien porte des lunettes rondes à la John Lennon.
A fire broke out last night. Un feu s'est déclaré la nuit dernière.
"The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that." "Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit."
My mother is out. Ma mère est dehors.
A nurse wears white. Une infirmière s'habille en blanc.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
Mrs. Sugimoto always wears neat clothes. Mme Sugimoto porte toujours de jolis vêtements.
Are we going out for lunch today? Viendras-tu demain pour déjeuner ?
He wears thick glasses. Il porte des verres épais.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
She wears rings on her ears. Elle portait des anneaux à ses oreilles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.