no matches found
Tom asked Mary whether she liked him. Tom a demandé à Mary si elle l'aimait bien.
It is doubtful whether this will work. Il est douteux que cela fonctionne.
He asked me whether I was busy. Il me demanda si j'étais occupé.
Whether you drive fast or slow, drive carefully. Que tu conduises vite ou lentement, conduis prudemment.
Let us know whether you can come. Faites-nous savoir si vous pouvez venir.
It doesn't matter whether you answer or not. Que tu répondes ou pas, ça n'a pas d'importance.
Ask him whether she is at home or not. Demande-lui si elle est à la maison ou pas.
It makes no difference whether you agree or not. Cela ne changera rien que vous soyez d'accord ou pas
I'm wondering whether to take on that job. Je me demande si je dois accepter ce travail.
It makes no difference whether you go or not. Que tu partes ou pas est indifférent.
The problem is whether you can follow her English. Le problème est de savoir si tu peux suivre son anglais.
Whether we go or not depends on the weather. Que nous allions ou pas dépend du temps.
She asked me whether she could use the telephone. Elle m'a demandé si elle pouvait utiliser le téléphone.
It is doubtful whether her song will become popular. Il est douteux que sa chanson devienne populaire.
He would like to know whether you play chess. Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.
It doesn't matter whether you come or not. Que vous veniez ou pas n'a pas d'importance.
I know whether or not he is an enemy. Je sais si c'est un ennemi ou pas.
It is questionable whether this data can be relied on. Que l'on puisse se fier à ces données est douteux.
I don't know whether to accept or refuse. Je ne sais pas si je dois accepter ou refuser.
What matters is whether you do your best or not. Peu importe que vous fassiez ou non de votre mieux.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how