Sentence examples of "whole" in English

I consumed my whole energy. J'ai consommé toute mon énergie.
The whole class was quiet. La classe entière était calme.
On the whole, the Japanese are conservative. Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.
I know the whole of the story. Je connais la totalité de l'histoire.
My whole body is sore. Tout mon corps me fait mal.
The whole town lay sleeping. La ville entière était endormie.
Swimming is good exercise for the whole body. La nage est un bon exercice pour l'ensemble du corps.
We must study the affair as a whole. Nous devons étudier l'affaire dans sa totalité.
You got the whole pillow dirty! Tu as sali tout l'oreiller !
The whole world speaks English. L'anglais est une langue parlée dans le monde entier.
On the whole, Canada has a severe climate. Dans l'ensemble, le Canada a un rude climat.
The whole audience got up and started to applaud. La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir.
I slept the whole afternoon away. J'ai dormi tout l'après-midi.
The whole world is watching. Le monde entier nous regarde.
As a whole, the plan seems to be good. Dans l'ensemble, le plan semble être bon.
Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase. La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
My whole family is doing well. Toute ma famille se porte bien.
The whole crew was saved. L'équipage entier fut sauvé.
As a whole the climate of Japan is mild. Dans son ensemble le climat du Japon est doux.
The storm destroyed the whole town. La tempête a détruit toute la ville.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.