Sentence examples of "wishes" in English with translation "souhait"

<>
I hope your wishes will come true. J'espère que vos souhaits se réaliseront.
Her wishes, it seems, have come true. Il semble que ses souhaits ont été exaucés.
He became a singer against his parents wishes. Il est devenu chanteur contre le souhait de ses parents.
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration. Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
Your wish has come true. Ton souhait a été exaucé.
My wish has finally come true. Mon souhait s'est enfin réalisé.
Her wish was realized at last. Son souhait fut enfin exaucé.
At length, my wish was realized. Mon souhait a enfin été exaucé.
My wish is to be a singer. Mon souhait est d'être un chanteur.
At last, my wish has come true. Enfin mon souhait s'est réalisé.
His wish was to go to America. Son souhait était d'aller en Amérique.
Her wish is to study abroad someday. Son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour.
My wish is to go to Switzerland. Mon souhait est d'aller en Suisse.
I hope your wish will come true. J'espère que ton souhait se réalisera.
It was her wish to go to Paris. C'était son souhait d'aller à Paris.
We wish him well in his future endeavors. Nous lui adressons nos souhaits pour ses futures entreprises.
It was his wish to go to Paris. C'était son souhait d'aller à Paris.
"What is your wish?" asked the little white rabbit. "Quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
Your wish will come true in the near future. Votre souhait se réalisera dans un proche avenir.
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit. "Est-ce vraiment là ton souhait ?", demanda le petit lapin blanc.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.