Sentence examples of "wishes" in English with translation "souhaiter"

Select source language

Select target language

Translations: all145 souhaiter62 vouloir38 souhait20 désir9 désirer9 vœux2 other translations5

He wishes to erase bad memories. Il souhaite effacer de mauvais souvenirs.

He wishes he had gone to the theater last night. Il aurait souhaité aller au théâtre hier soir.

Pharamp wishes Trang good night even though she knows that she is not in bed at this hour. Pharamp souhaite la bonne nuit à Trang, même si elle sait qu'elle n'est pas en train de dormir à cette heure-là.

Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand. L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.

We all wish for happiness. Nous souhaitons tous le bonheur.

I wish you every happiness. Je vous souhaite tout le bonheur du monde.

I wish I were young. Je souhaiterais être jeune.

I wish you every success. Je te souhaite du succès.

I wish you the same. Je te souhaite la même chose.

I wish you were dead! Je souhaiterais que tu sois mort !

I wish you good luck. Je vous souhaite bonne chance.

She wished to be beautiful. Elle souhaitait être belle.

We wish you a pleasant journey. Nous vous souhaitons un agréable voyage.

I wish you a quick recovery. Je te souhaite un prompt rétablissement.

I wish to be a doctor. Je souhaite être docteur.

I wish you a Merry Christmas. Je vous souhaite un joyeux Noël.

Be careful what you wish for. Fais attention à ce que tu souhaites.

I wish you a good journey. Je vous souhaite un bon voyage.

i wish you a nice week Je vous souhaite une bonne semaine

We wish you a pleasant flight. Nous vous souhaitons un vol agréable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download