Sentence examples of "of" in English with translation "aus"

Most of matryoshkas are wooden. Die meisten Matrjoschkas sind aus Holz.
He jumped out of bed. Er sprang aus dem Bett.
He drank of the spring. Er trank aus der Quelle.
Coal consists mostly of carbon. Kohle besteht vor allem aus Kohlenstoff.
We lost sight of him. Wir haben ihn aus den Augen verloren.
What will become of me? Was wird aus mir werden?
Buddhism came out of India. Der Buddhismus kam aus Indien.
I ran out of breath. Mir ging die Luft aus.
Get out of my life! Verschwinde aus meinem Leben!
We ran out of food. Uns ging das Essen aus.
I ran out of fuel. Mir ging der Treibstoff aus.
What will become of her? Was wird aus ihr werden?
Beer consists of 90% water. Bier besteht zu 90 % aus Wasser.
Get out of the way. Geh aus dem Weg.
We ran short of money. Uns ging das Geld aus.
It is out of fashion. Es ist aus der Mode.
Tom came out of nowhere. Tom kam aus dem Nichts.
They came out of nowhere. Sie kamen aus dem Nichts.
This table is made of wood. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Hundreds of ships left American ports. Hunderte Schiffe liefen aus den amerikanischen Häfen aus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.