Sentence examples of "of" in English with translation "über"

They made fun of Mary. Sie machten sich über Mary lustig.
Everybody speaks well of him. Man hört nur Gutes über ihn.
They made fun of me. Sie machten sich über mich lustig.
We talked of many things. Wir haben über viele Dinge geredet.
Everybody speaks well of her. Alle reden gut über sie.
He is afraid of Father. Er ist über seinen Vater erschreckt.
The news of his death spread. Die Information über seinen Tod verbreitete sich.
I am ashamed of your conduct. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.
What is your impression of America? Was ist ihr Eindruck über Amerika?
He always speaks well of her. Er sagt nur Gutes über sie.
The boy complained of a headache. Der Junge beklagte sich über Kopfschmerzen.
Don't make fun of them. Mach dich nicht über sie lustig.
Don't make fun of children. Mach dich nicht über Kinder lustig.
He spoke well of her son. Er sprach gut über ihren Sohn.
Please inform us of your decision Bitte informieren Sie uns über Ihre Entscheidung
Don't make fun of others. Macht euch nicht über andere lustig.
What do you think of war? Wie denken Sie über den Krieg?
What do you think of him? Was denkst du über ihn?
Take control of the command post. Übernehmen Sie die Kontrolle über den Kommandoposten.
Tom was complaining of back pain. Tom klagte über Rückenschmerzen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.