Sentence examples of "for" in English with translation "ad"

<>
We can't wait for the weekend. Non riusciamo ad aspettare il weekend.
You'd better wait for the next bus. Faresti meglio ad aspettare il prossimo autobus.
For me, listening to loud music is annoying. Mi dà fastidio ascoltare la musica ad alto volume.
I felt tired from having worked for hours. Mi sono stancato ad avere lavorato delle ore.
We men are used to waiting for the women. Noi uomini siamo abituati ad aspettare le donne.
Bob made room for an old woman in the bus. Bob lasciò il posto ad un'anziana signora sul bus.
For every action there is an equal and opposite reaction. Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law. Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.