Ejemplos de uso de "of her own" en inglés con traducción al italiano

<>
She is always full of her own affairs. È sempre piena di cose sue da fare.
She woke up on her own. Si svegliò da sé.
Keiko is proud of her family. Keiko è fiera della sua famiglia.
I watched the wife kill her own son. Ho guardato la moglie uccidere il proprio figlio.
Mary's office is two miles west of her house. L'ufficio di Mary è a due miglia ad ovest della sua casa.
She cried at the sight of her father's dead body. Ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.
Meg is the double of her mother. Meg è il sosia di sua madre.
Both of her sons died during the war. Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra.
She is proud of her daughter. È orgogliosa di sua figlia.
She is always complaining of her husband's small salary. Lei si lamenta sempre dello stipendio basso di suo marito.
We received word of her death. Abbiamo ricevuto notizia della sua morte.
I haven't read all of her novels. Non ho letto tutti i suoi romanzi.
I'm tired of her complaints. Sono stanco delle sue lamentele.
I took a picture of her. Le ho fatto una foto.
She is always complaining of her small salary. Lei si lamenta sempre del suo piccolo stipendio.
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear. Se solo suo marito l'aiutasse, la maggior parte dei suoi problemi domestici sparirebbe.
She unburdened herself of her terrible secret. Si è liberata del suo terribile segreto.
I think of her day and night. La penso giorno e notte.
He was envious of her way of living. Era invidioso del suo modo di vivere.
She thinks of her boss as a father. Considera il suo capo come un padre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR