Usage examples of "for the last time" in English with translation to Portuguese

<>
I saw her for the last time. Eu a vi pela última vez.
I have not eaten anything for the last three days. Não tenho comido nada nos últimos três dias.
That was the last time I visited Tom. Essa foi a última vez que eu visitei Tom.
I was late for the last train. Atrasei-me para o último trem.
When was the last time you ate shrimp? Quando foi a última vez que comeste camarão?
Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!
He changed a lot since the last time. Ele mudou muito desde a última vez.
When was the last time you were angry? Quando foi a última vez que se irritou?
This is the last time I'll ask you to do anything. Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo.
This is the last time. Esta é a última vez.
Last time it was a natural childbirth. A última vez foi um parto natural.
He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
He's really changed a lot since last time. Ele mudou muito mesmo desde a última vez.
He is the last person to betray his friends. Ele seria o último a trair os seus amigos.
That child struggled for the prize. Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.
The last person I told my idea to thought I was nuts. A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
I'm not asking for the moon. Eu não estou pedindo a lua.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download