Sentence examples of "ARE" in English with translation "быть"

<>
There are several other examples. Есть и другие примеры.
You are wearing eyeliner, Jim. Ещё как будешь, Джим.
There are three main groups. Есть три основные группы.
Only number fields are listed. В списке будут доступны только числовые поля.
We are unrolling the news. мы будем передавать новости.
But there are some exceptions. Но есть некоторые исключения.
Are you a Girl Scout? Вы были скаутом?
But there are many others: Но есть и многие другие.
Are we eating tyres tonight? Будем сегодня ужинать шинами?
There are two broad possibilities. В целом, есть два варианта.
Are there any injured persons? Раненые есть?
Are we going prize hunting? Мы будем охотиться за призом?
There are dark forces, Wolverine. Есть темные силы, Росомаха.
There are two possible routes. Есть два возможных пути.
There are four related problems. Есть четыре связанные с этим проблемы.
We are playing a game. Мы будем играть в игру.
Are we playing Twister now? Так мы будем играть в Твистер?
There are Rectangles, Arrows, Callouts. Здесь есть прямоугольники, стрелки и выноски.
But there are serious risks. Однако есть и серьёзные риски.
There are three further problems. Есть ещё три проблемы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!