Sentence examples of "At" in English with translation "за"

<>
show all
I can sit at a completely different table. Но сядем за другой столик.
Two miserable weeks sitting at tables with carafes of water! Две унизительных недели сидения за столом с графинами воды!
Solved two cases at once. Два дела за один подход.
Sit at the table, please. Сядьте за стол, пожалуйста.
Look at the room rates. Взгляни на цены за номер.
Luísa, look at this cashmere. Луиза, посмотри, что за кашемир.
One, sit at the table. Садись за стол.
You sit at my table? Ты сидишь за моим столом?
She was at the wheel Она была за рулем
You see Leonardo at work. Вы видите самого Леонардо за работой.
He jumped at the chance. Он ухватился за эту возможность.
She seemed distant at lunch. Она выглядела отдаленной за ланчем.
Not at all, Madam Chatel. Не за что, Мадам Шате.
Mother sits at the table Мать сидит за столом
Turn right at the corner! Поворачивайте направо за угол!
See you at dinner, kiddies. Увидимся за ужином, котятки.
We are at this price. За эту цену - продаемся.
Simplicity comes at a price, however. Однако за простоту приходится расплачиваться.
One careful step at a time. Один осторожный шаг за раз.
I'm sitting at the table. Я сижу за этим столом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download