Sentence examples of "Call" in English with translation "позвать"

Select source language

Select target language

Translations: all22611 призывать5762 называть4933 призыв1833 позвонить1406 вызов1111 звонок1050 вызывать1004 звонить881 звать312 необходимость273 объявлять203 предложение155 считать129 сигнал122 позвать121 созывать116 требование96 запрос95 колл93 заходить83 зов71 именовать66 визит55 перекличка52 обзвон49 полномочие39 обзывать28 зваться22 призываться18 крик14 онкольный13 созыв11 опцион9 кричать7 клич5 спрос4 звоночек4 прослушивание4 остановка2 связываться по телефону2 окликать2 величать2 созываться1 вызывной1 обзываться1 поименовывать1 other translations2350

show all

I would call the butler. Позвал бы камердинеров.

Micheletto - call the night watch. Микелетто позови ночную стражу.

He had a phone call. Его позвали к телефону.

Oh, and call the waitress. И позови разносчицу еды.

Call your travel agent, kiddies. Позовите своего агента из бюро путешествий, дети.

Call the next witness, Alistair Duffie. Позовите следующего свидетеля, Алистера Даффи.

I'll call the maitre d '. Я позову метрдотеля.

Mrs. Talbot, call your first witness. Миссис Талбот, позовите вашего первого свидетеля.

Call Superman with your signal watch. Позови Супермена через сигнальные часы.

We better call Jules and Lassie. Нам лучше позвать Джулс и Ласси.

I need to call the lawkeeper. Мне нужно позвать законника.

I'll call Torr for help! Я позову Торра на помощь!

Wet nurse, please go and call Jason. Амо, прошу тебя, позови Ясона.

Call me when the pill wears off. Позовите, когда заскучаете.

Press a button to call a nurse. Нажми кнопку, чтобы позвать её.

I'll call for you at three. Я позову тебя в три.

Help the Winchesters, come when they call. Помоги Винчестерам, приходи, когда они позовут.

You may call your first witness, Mr. Burke. Можете позвать вашего первого свидетеля, мистер Берк.

If I start to drool, call a doctor. Позовите врача, если я начну пускать слюни.

Counselor, will you call your next witness, please? Советник, вы не позовете своего следующего свидетеля, пожалуйста?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download