Ejemplos de uso de "Call" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I then call upon the chaplain. Теперь я призываю капеллана.
They call it a Bessemer. Они называют его Бессемером.
This is a difficult call. Это непростой призыв.
Call the dark haired one. Позвони темноволосому красавчику.
Tap to end the call. Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента.
To answer an incoming call: Ответ на входящий звонок.
Should I call a taxi? Вызвать Вам такси?
Decker's making a call. Декер кому-то звонит.
We call him the Abyssinian. Мы зовём его абиссинцем.
There certainly isn't much call for explorers nowadays. Сегодня нет особой необходимости в первооткрывателях.
Can we just call a truce? Можем мы объявить перемирие?
I challenge the Federation to answer my call for peace. Я призываю Федерацию ответить на мое предложение.
He had a phone call. Его позвали к телефону.
It's a distress call. Это сигнал бедствия.
Call a meeting, the whole pack tonight. Созовите собрание, всю стаю сегодня вечером.
to sell a call option; продать Опцион колл;
What is a Margin Call? Что такое Запрос на увеличение маржи?
And I call your arrest entrapment. И я считаю ваш арест провокацией.
You call at unexpected hour. Вы заходите в нежданный час.
Failing to meet a Margin Call Невыполнение Маржевого требования
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR