Sentence examples of "Called" in English with translation "вызывать"

Select source language

Select target language

Translations: all17315 призывать5137 называть3817 позвонить1321 вызывать906 звонить850 звать301 объявлять177 позвать117 созывать99 считать84 заходить79 именовать63 обзывать26 кричать6 связываться по телефону2 окликать2 величать2 поименовывать1 other translations4325

show all

An ambulance has been called Скорая помощь вызвана

He called me a cab. Он вызвал мне такси.

I called in the cleaner. Я вызвала чистильщика.

Ewo called and told Sami. Эво вызвал Сами и сказал ему.

No, I called the taxi. Нет, такси вызывал я.

That you called the ambulance. Что ты вызвала скорую помощь.

So I called Doctor Larsen. И я вызвал доктора Ларсена.

He called me a taxi. Он вызвал мне такси.

Jim called me a cab. Джим вызвал мне такси.

You called for a taxi? Такси вы вызвали?

We've called the ambulance. Мы вызвали скорую.

You called the dispatcher, right? Ты вызвала диспетчера, да?

And Dr. Milano called me in. И доктор Милано вызвал меня.

I've already called a taxi. Я уже вызвал такси.

We've called the bomb squad. Мы вызвали сапёров.

He called a cab for me. Он вызвал мне такси.

Dispatcher's already called Dr. Isles. Диспетчер уже вызвал Доктора Айлз.

I got called back to court. Меня снова вызывают в суд.

You've called for the taxi? Такси уже вызвали?

On the Method was called incorrectly. На экспресс-вкладке Метод был вызван неверно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download