Sentence examples of "Committee" in English with translation "комитет"

<>
show all
The committee are all present. Комитет присутствует в полном составе.
All the committee drew lots. Все члены комитета тянули жребий.
GENERAL COMMENTS OF THE COMMITTEE ЗАМЕЧАНИЯ ОБЩЕГО ПОРЯДКА КОМИТЕТА
Channel information to the Committee; служит каналом передачи информации Комитету;
UNECE INLAND TRANSPORT COMMITTEE (ITC) КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ (КВТ) ЕЭК ООН
The committee consists of seven scholars. Комитет состоит из семи учёных.
Legal Committee of the ICAO (1973) Юридический комитет ИКАО (1973 год)
General comments of the Committee (continued) Общие замечания Комитета (продолжение)
The Human Rights Committee therefore decides: Ввиду вышеизложенного Комитет постановляет:
Committee II (Geodesy): Majid Kadir (Malaysia) Комитет II (Геодезия): Маджид Кадир (Малайзия).
Our committee can talk to Parking. Наш комитет может поговорить с парковщиками.
A Committee on Projects is hereby established. Настоящим учреждается Комитет по проектам.
The Committee shall normally hold closed sessions. Комитет обычно проводит закрытые сессии.
Tom suggested another plan to the committee. Том комитету предложил другой план.
You must speak with the executive (committee)." Вы должны говорить с исполнительной властью (комитетом)".
The State Committee for Nature Protection should: Государственному комитету по охране природы следует:
He now visits the Committee offices regularly. Сейчас он регулярно посещает офис комитета.
Item 3: Establishment of a Sessional Committee Пункт 3: Учреждение Сессионного комитета
I bring years of foreign affairs committee. Я многие годы провел в комитете по внешним делам.
He is a member of the committee. Он — член комитета.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download