Sentence examples of "Days" in English with translation "время"

Select source language

Select target language

Translations: all16783 день13669 время1501 дата487 дневной187 сутки186 период69 денек34 поденный10 пора8 денной1 other translations631

show all

Maximum booking lead time (days) Максимальное время начала бронирования (дни)

To the good old days. За добрые старые времена.

I miss our Largo days. Я скучаю по тем временам.

How is he fairing these days? Как он выкручивается в последнее время?

So are the good old days. Как и добрые старые времена.

How's everything these days, Frank? Ну, как дела в последнее время, Фрэнк?

Time and attendance days total workflow Workflow-процесс итога по времени и дням посещения

These days nobody believes in ghosts. В наше время никто не верит в привидения.

Way back in days of old В стародавние времена

The days of easy gas has gone. Времена легкой добычи газа прошли.

Approve time and attendance days total records. Утверждение итоговых записей по времени и дням посещения.

Crap I stole during my shoplifting days. Всякое барахло, что я натырила по магазинам в былые времена.

Man, those were the good old days. Боже, это были отличные времена.

These days everything had got too expensive. В последнее время все слишком подорожало.

What are you working on these days? Где ты работаешь в последнее время?

Here we are as in olden days Вот и мы, как в былые времена

I was very poor in those days. В то время я был очен беден.

I am putting on weight these days. Последнее время я набираю вес.

But that toolshed's seen better days. Но этот сарайчик видал и лучшие времена.

These days, most clothing is imported from China. В настоящее время бoльшая часть одежды импортируется из Китая.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download