Sentence examples of "Field" in English with translation "поле"

<>
Limit her field of vision. Ограничь её поле зрения.
Access creates a new field. Access создаст поле.
Null value in AutoNumber field Пустое значение в поле счетчика
Filter By Field (CTRL+K) Фильтр по полю (CTRL+K)
To add a new field: Чтобы добавить поле, выполните указанные ниже действия.
Label for the additional field Ярлык для дополнительного поля
Otherwise, leave the field blank. В противном случае оставьте поле незаполненным.
About the Marginal base field О поле базы маржинальной прибыли
Field 1 Species = 4 (OVINE) Поле 1 Вид = 4 (БАРАНИНА)
Type of worksheet header field Тип поля заголовка листа
In the Operator field, select =. В поле Оператор выберите =.
Attenuating your force field projectors. Ослабляю ваши излучатели силового поля.
Field 7 Cut = 4910 (Saddle) Поле 7 Отруб = 4910 (седло)
What field properties are available? Какие свойства полей доступны?
The force field is collapsing. Силовое поле разрушается.
Lower the force field, Jadzia. Отключи силовое поле, Джадзия.
Choose the merge field name. Выберите имя поля слияния.
Get out of my field! Шарить по моему полю!
We monitor the telepathic field. Мы контролируем телепатическое поле.
Leveling the Afghan Playing Field Выравнивание афганистанского игрового поля
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!