Sentence examples of "Final" in English with translation "финал"

<>
I made the final round. Я попала в финал.
He's reached the final. Он вышел в финал.
Me, at the European bobsleigh final. Это я, на европейском финале по бобслею.
Final the gold medal in the flyweight division. Финал на золотую медаль в наилегчайшем весе.
The two teams competed in the final game. Эти две команды соревновались в финале.
Yes, Gu Ae Jeong's reached the final round. Да, Ку Э Чжон вышла в финал.
We have to train for the bobsleigh final too. Мы собирались поехать на финал по бобслею.
And I've got them gog to the final four. Я уверена, они пройдут в "Финал четырех".
Took out my graduate seminar the night before our final. Перед финалом я провел семинар у выпускников.
At just 17, she beat Williams in the 2004 Wimbledon final. В 2004 году в возрасте 17 лет она одержала победу над Уильямс в финале Уимблдона.
O K me, get ready for the great European cup final! Готовимся к большому финалу Кубка Европы!
I made it to the final round, but I'm not going. Я уже дошла до финала, но я не могу поехать туда.
But let's not read too much into this weekend's final. Однако давайте не будем делать никаких выводов из предстоящего финала.
Two days ago, he placed a considerable bet on Isla Jonas for the final. Два дня назад он крупно поставил на победу команды Джонас в финале.
He achieved a clean win in the repechage final against the Brazilian, David Moura. В утешительном финале он одержал чистую победу над бразильцем Давидом Моурой.
And in fairness, Russia's squad did make it to play Canada in the final. Справедливости ради надо сказать, что российская сборная действительно дошла до финала, чтобы сыграть с Канадой.
The camaraderie developed by the players helped them defeat the Chinese team in the final. Дух товарищества, возникший между игроками, помог им победить в финале команду Китая.
But all this will be a complete waste of time unless we get to the Final. Но все это будет впустую, если мы не пройдем в финал.
the defeat of a superior Dutch team by Germany in the World Cup final of 1974 also needed to be redressed.) поражение более сильной голландской команды от Германии в финале Кубка мира 1974 года также должно было быть отомщено.)
I just got an email and I have made it to the final round of casting for Real Housewives of Tribeca. Я только что получила письмо, я попала в финал кастинга Настоящих домохозяек Трайбеки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.