Sentence examples of "Light" in English with translation "включать"

<>
She turned on the light. Она включила свет.
Turn on the light, please. Включи, пожалуйста, свет.
Yeah, I left a night light. Да, я включил ночник.
When I went to light the stove. Когда я собиралась включить электроплиту.
Sorry, I can't switch on the light. Я не могу включить свет.
So should we put the dome light on? Так что мы должны включить купол?
So what happens when I switch on that light? Итак, что произойдет, когда я включу свет?
Put it on the primus stove, then light it. Поставь кастрюлю на плиту и включи её.
Switch on the light. I can't see anything. Включи свет, я ничего не вижу.
Burt Still Had To Sleep With The Light On. Бурт все еще спал с включенным светом.
I put the light on, cross the border slowly. Ну, включаю фары и медленно проезжаю границу.
Click the light bulb to activate the Tell me feature Щелкните значок лампочки, чтобы включить помощник
You've got to turn your taxi light on, baby! Ты должна включить у своего такси фары, детка!
The third button of the light switch turns the fan on. Третья клавиша выключателя освещения включает вентилятор.
Switch off the engine and put on the inside light, please. Пожалуйста, выключите мотор и включите внутреннее освещение.
I can't even turn on the bathroom light without shocking myself. Я даже в ванной свет не могу включить, чтобы меня током не шарахнуло.
Turn on the console and check the light on the power supply. Включите консоль и проверьте индикатор блока питания.
She's got light skin a thin waist leaves little to the imagination У нее тонкая кожа тонкая талия осталось включить немного воображения
Small arms and light weapons (SALW), including man-portable air defence systems (MANPADS); стрелковое оружие и легкие вооружения (СОЛВ), включая переносные зенитно-ракетные комплексы (ПЗРК);
Just maintain eye contact, light some scented candles and throw in some Sade. Просто смотри ей в глаза, зажги ароматические свечи и включи Шаде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!