Sentence examples of "Looks" in English

Select source language

Select target language

Translations: all14758 выглядеть3282 посматривать2031 посмотреть2024 смотреть1911 взглянуть753 взглядывать571 изучать433 вид356 взгляд320 глядеть256 заглядывать221 ознакамливаться80 поискать75 ознакомляться42 глянуть39 внешность34 выражение31 стиль28 взор25 засматриваться16 приглядывать14 взирать3 other translations2213

show all

The output looks like this: Результат выглядит следующим образом:

And so then he looks at me. И после того посмотрел на меня.

He looks down on women. На женщин он смотрит с высока.

If you look at the federal budget, this is what it looks like. Если вы взглянете на федеральный бюджет, вы поймете, на что это похоже:

Our boss looks over every paper presented to him. Наш начальник изучает каждый представленный ему документ.

Chemical burns, it looks like. По виду, химический ожог.

Alison Jackson looks at celebrity Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей

Unfortunately, as Putin looks west, he sees little to intimidate him. К сожалению, глядя на запад, Путин не видит ничего устрашающего.

But if you look in a catalog - particularly a catalog of modern, beautiful objects for your home - it looks like this. Но если вы загляните в каталог современного, стильного оборудования для вашего дома, вы увидите вот это.

If Montero even looks at you sideways, you pull out, you get it? Если Монтеро косо взглянет на вас, вы сваливаете, ясно?

Beth has preserved her good looks. Бет сохранила хорошую внешность.

(His American face looks baffled.) На его американском лице возникает озадаченное выражение.

Choose the font, font weight, and kerning that looks best in your app, but optimize for easy legibility. Выберите наиболее подходящий, с вашей точки зрения, тип шрифта и межбуквенное расстояние и оптимизируйте стиль написания, чтобы надписи легко читались.

When men, women and children are assaulted and their limbs hacked off, as in Sierra Leone, here again the world looks to the United Nations. Когда на мужчин, женщин и детей нападают и отрубают конечности, как в Сьерра-Леоне, мир опять обращает взор к Организации Объединенных Наций.

But that scenario looks impossible. Но такой сценарий выглядит нереалистично.

The answer depends on where one looks. Ответ зависит от того, как на это посмотреть.

Hey, this looks like the galley. Смотрите, кажется, это камбуз.

Well, let's first take a look at what normal science looks like. Давайте сначала взглянем на то, как выглядит нормальная наука.

Michael reviews vendor invoice matching information and looks for discrepancies. Михаил изучает информацию сопоставления накладных поставщика и ищет несоответствия.

Compassion also looks like this. А вот вам еще один вид сострадания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download