Sentence examples of "Member" in English with translation "член"

<>
The Select Member window closes. Окно Выбор членов закроется.
Libya menaced no NATO member. Ливия не угрожала ни одному члену НАТО.
That's a male member. Мужской половой член.
FxPro is a member of: FxPro является членом:
Turkey will be an EU member. Турция будет членом Евросоюза.
I'm a member of UNIT. Я - член ЮНИТа.
Member of the Faculty Board (1995-) Член совета факультета (с 1995 года).
his country is not a member. его страна не является ее членом.
A member of your motorcycle club. Член твоего байкерского клуба.
Domestic shipments within an EU member state Внутренние отгрузки в пределах страны-члена ЕС.
Remove a family member from your family Удаление члена семьи с консоли
And a member of the Student Council. И член Ученического Совета.
Aspiring EU member states would turn elsewhere. Амбициозным странам-членам ЕС пришлось бы переориентироваться.
Alec "Beer Bong" Dell is a member. Алек "Пивной бочонок" Делл является ее членом.
You're all a member of tribes. Все вы являетесь членами племен.
Add a family member on Xbox One Добавление члена семьи на консоли Xbox One
and France, not Germany, is a member. и Франция, а не Германия, является его членом.
Member of the Executive Board, Legal department Член правления, Юридический отдел
Recover a database availability group member server Сведения о том, как восстановить члена группы обеспечения доступности баз данных для Exchange 2016 после сбоя.
To Bluestone 42 and our new member. За Песчаник 42 и за нового члена команды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!