Sentence examples of "NUMBERS" in English with translation "цифры"

<>
Superficially, the numbers look strong: Внешне цифры выглядят впечатляющими:
Let's crunch some numbers. Давай подобьем цифры.
But these numbers are illusory. Но все эти цифры иллюзорны.
These numbers are estimates only. Приведенные цифры являются приблизительными оценками.
The numbers are pretty crazy. Цифры здесь просто сумасшедшие:
"I could give people numbers. "Я мог бы показать людям цифры.
The numbers are truly alarming. Цифры действительно тревожные.
Demonstrate value with key numbers Продемонстрируйте преимущества продукта в цифрах
What do the numbers say? А что говорят цифры?
letters and mandatory numbers (0). букв и обязательных цифр (0).
Yet the numbers are staggering: Но цифры просто поражают:
“Every day those numbers rise. «Каждый день эти цифры увеличивались.
A lot of numbers there. Там много цифр.
The aggregate numbers are overwhelming. Совокупные цифры поражают.
The numbers speak for themselves. Цифры говорят сами за себя.
for numbers and the ampersand (&) для цифр и амперсанд (&)
Using symbols, numbers, or special characters. Использование цифр, знаков и специальных символов
A few numbers bear this out. Некоторые цифры подтверждают это.
Your numbers are a bit out. Ваши цифры немного завышены.
The numbers are hard to believe. В существующие цифры верится с трудом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!