Exemples d'utilisation de "NUMBERS" en anglais avec la traduction "номерной"
Traductions:
tous23834
число6396
ряд4612
номер4211
количество4139
группа1514
цифра575
цифры457
численность391
номерной238
размер195
круг144
считать105
выпуск57
пронумеровать41
перечислять41
насчитывать20
ном6
кол-во3
autres traductions689
The identification numbers are based on number sequences.
Идентификационные коды основаны на номерной серии.
Delete number sequence numbers from the number sequence cache.
Удаление чисел номерной серии из кэша номерной серии.
You must set up the number sequence to use when allocating batch numbers.
Необходимо настроить номерную серию для использования при распределении номеров партий.
Create number sequences so that identification numbers can be assigned to workflows and workflow instances.
Создайте номерные серии, чтобы идентификационные коды можно было назначить workflow-процессам и экземплярам workflow-процессов.
Do not select the Continuous option if you must preallocate numbers for the number sequence.
Не выбирайте вариант Непрерывная, если необходимо предварительно распределить числа для номерной серии.
Number sequences are used throughout Microsoft Dynamics AX to allocate ID numbers or identifiers for entities.
Номерные серии используются в Microsoft Dynamics AX для предоставления идентификационных номеров или идентификаторов объектам.
In addition, enter the lowest and highest numbers that can be used in the number sequence.
Кроме того, необходимо указать самое маленькое и большое число, которое может использоваться в номерной серии.
If you selected Single or Multiple in step 5, select a number sequence code for the voucher numbers.
Если на шаге 5 выбрана настройка Одиночный или Кратность, выберите для кодов ваучеров код номерной серии.
For information about how to set up number sequences for loyalty cards, see Set up card types and card numbers.
Дополнительные сведения о настройке номерных серий для карточек постоянного клиента см. в разделе Настройка типов и номеров карт.
After you define loyalty cards as a payment method, you must set up the number sequences for the loyalty card numbers.
После определения карточек постоянного клиента как способа оплаты необходимо настроить номерные серии для номеров карточек постоянного клиента.
We recommend that you do not modify the format of a continuous number sequence after numbers from that sequence have been used on documents or transactions.
Рекомендуется не изменять формат непрерывной номерной серии после использования чисел из этой последовательности в документах или проводках.
Process an inquiry or perform an activity, such as print a label, generate license plate numbers, start a production order, or quickly look up information about items in a location.
Обработка запроса или выполнение действия, такого как печать метки, создание номерных знаков, запуск производственного заказа или быстрый поиск информации о номенклатурах в местоположении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité