Sentence examples of "News" in English with translation "новости"

<>
To use News Feed targeting: Чтобы использовать таргетинг для Ленты новостей:
Any news of Lucas Steiner? Есть новости о Люка Штайнере?
We are unrolling the news. мы будем передавать новости.
Any news from Bomb Squad? Какие новости от саперов?
It's a news alert. Это свежие новости.
Sad news about Jack Crawford. Печальные новости о Джеке Кроуфорде.
We are drowning in news. Мы утопаем в новостях.
But there is good news. Есть и хорошие новости.
The news made me jump Новости заставили меня вздрогнуть от неожиданности
You watch the news, huh? Ты ведь смотришь новости, да?
Good News in Bad Times Хорошие новости в плохие времена
Team News on Site Screenshot Снимок экрана: новости группы на сайте
Real-time news and commentary Новости и комментарии в режиме реального времени
to enable income of news. включить получение новостей.
At home, watching the news. Обосрались и дома новости по телеку смотрят.
And now, the real news А теперь - настоящие новости
Local news is a joke. Местные новости курам на смех.
No, I watch the news. Нет, я просто смотрела новости.
Tammy Warner is bad news. Плохие новости про Тэмми Уорнер.
Do you have any news? Есть ли новости?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!