Sentence examples of "Number" in English with translation "номер"

<>
We have the house number. У нас есть номер дома.
Fitz, dial Hayward's number. Фитц, набери номер Хейворда.
What is your booking number? Какой у тебя номер брони?
Wisp Theme with slide number Тема "Легкий дым" с номером слайда
Number two - no pageboy haircuts. Номер два - никаких причесок в стиле «паж».
Column (20) Hazard identification number Колонка 20 Идентификационный номер опасности
Here's lesson number one. Вот урок номер один.
You assign them a number. Вы присваиваете ему номер.
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
This is kitchen number five. Говорит камбуз номер пять.
Enter the loyalty card number. Введите номер карточки постоянного клиента.
This is customer number 7532. Это клиент номер 7532.
Red Chevy Impala, license number Красная Chevy Impala с номером
He broke rule number one. Он нарушил правило номер один.
He's dialing a number. Он набирает номер.
Global Trade Item Number (GTIN) Глобальный номер торговой позиции (ГНТП)
The caller withheld their number. Номер абонента не установлен.
Enter the new channel number. Введите новый номер канала.
I need your account number Мне нужен ваш номер счета
Come on, dial the number. Давай, набери номер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!