Sentence examples of "On" in English with translation "в"

<>
show all
Some researchers are also active on social networks. Некоторые ученые также принимают активное участие в социальных сетях.
Can I buy a ticket on the bus? Можно купить билет прямо в автобусе?
The same appears to be happening on the web. То же самое происходит в интернете.
On that date, the EU will take the actions described in Section 25 of Annex V. В этот день ЕС примет меры, описанные в разделе 25 приложения 5.
It takes longer, on average. Это занимает дольше, в среднем.
Text fields on website forms текстовые поля в формах веб-сайтов;
Where, on Winnie the Pooh? Где, в Винни-Пухе?
Running in Place on Trade Бег на месте в торговле
Moray is on his way. Морей уже в пути.
Going on the bucket list. Надо внести в свой список.
Apps on the Display Network приложения в контекстно-медийной сети.
What is on our air? Что у нас в эфире?
PMIs show Europe on top PMI показал, что Европа в топе.
Websites on the Display Network сайты в контекстно-медийной сети;
Previously on "Pretty Little Liars" Ранее в "Милых обманщицах"
A total on a report Итог в отчете.
Harpist is on the way. Арфистка уже в пути.
They met on the darknet. Они познакомились в Даркнете.
Liar, liar, pants on fire! Лгун, лгун, штаны в огне (пожаре)!
Come to luncheon on Saturday. Приходите в субботу на завтрак.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download