Sentence examples of "On" in English with translation "при"

<>
We will pay cash on delivery. Мы оплатим заказ наличными при доставке.
On closer inspection of your invoice we found that you made a mistake. При проверке Вашего счета мы установили, что у Вас произошла ошибка.
15 percent on second delivery. 15 % при второй доставке;
Accrued sales tax on receipt Начисленный налог при поступлении
Deferred revenue offset on delivery Корреспондирование отложенной выручки при поставке
30 percent on first delivery. 30 % при первой поставке;
Turn captions on or off Как включить или отключить субтитры при просмотре видео
You know, on a mining team. Ну, знаешь, при добыче руды.
Welcome Bonus on your first trade. Вступительный бонус при первой сделке
Require password change on next logon Потребовать смену пароля при следующем входе.
Troubleshoot cloud storage on Xbox 360 Устранение неполадок с облачным хранилищем при использовании Xbox 360
Capital taxation on transfer of property Налогообложение капитала при передаче имущества
Disable automatic restart on system failure. Отключить автоматическую перезагрузку при отказе системы.
No Service Fee on All Deposits Никаких комиссий при внесении средств
• Error sound - the sound on an error. • Ошибка - звук при ошибке.
Silver sulfadiazine works well on chemical burns. Сульфадиазин серебра помогает при химических ожогах.
Play the playlist and turn on repeat. Запустите список воспроизведения при включенном параметре «Повтор».
This will also turn auto-renew on. При этом также включится автоматическое продление.
Recommendation 216 was adopted on that understanding. Рекомендация 216 принимается при этом условии.
So what happens on a double fault? Что будет при двойной ошибке?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.